Ejemplos de uso de "Min" en inglés con traducción al ruso

<>
Min trade size change / step Мин. изменение объёма сделки/ шаг
Min. is 180 & Max. is 500 Минимальное значение — 180, максимальное — 500
Expected delay is 60 min Ожидаемая задержка составляет 60 минут
Now, however, these activists have become more assertive, launching campaigns against a number of proposed dams along the Nu and Jinsha Rivers in Yunnan and the Min River in Sichuan. Теперь, однако, эти активисты стали более настойчивыми, разворачивая кампании против строительства нескольких дамб на реках Ну и Цзиньша в Юйнани и на реке Минь в Сычуани.
min. 3.00 EUR + VAT мин. 3.00 EUR + НДС
Min deposit only 5 EUR/USD/GBP Минимальный депозит всего 5 EUR/USD/GBP
Expected delay is within 30 min Ожидаемая задержка составляет менее 30 минут
While the appointment of the Chinese central banker Zhu Min as IMF Deputy Managing Director was a positive step, it has not been followed by other appointments or steps that would increase China's influence. В то время как назначение китайского центрального банкира Чжу Миня на пост заместителя управляющего директора МВФ было позитивным шагом, за ним не последовало других шагов или назначений, которые увеличили бы влияние Китая.
Min. 350 pixel; Max. 750 pixel. Мин. 350 пикселей; макс. 750 пикселей.
Min deposit only 100 EUR/USD/GBP Минимальный депозит всего 100 EUR/USD/GBP
Boarding will start in 20 min Gate 2. Посадка через 20 минут, 2-ая платформа.
The MIN function syntax has the following arguments: Аргументы функции МИН описаны ниже.
Min The query returns the smallest value of the field. Min — запрос вернет минимальное значение, указанное в поле.
How I held my breath for 17 min Как я задержал дыхание на 17 минут
If the arguments contain no numbers, MIN returns 0. Если аргументы не содержат чисел, функция МИН возвращает значение 0.
You can change the max and min thresholds for the triggers. Вы можете задать максимальный и минимальный порог триггеров.
Even packing for school everyday, took me at the very least 23 min. Свой школьный ранец я никогда не собирал меньше, чем за 23 минуты.
Min – The lowest value of the records is displayed. Мин – отображается наименьшее из значений записей.
FxPro cTrader min. trade size: 10,000 units of base currency - no maximum Минимальный объем торговли на платформе FxPro cTrader: 10 000 единиц базовой валюты (максимальное количество не ограничено)
In 15 min, the weir murderer will kill again at the Kef swimming pool. Через 15 минут "убийца с плотины" снова совершит убийство в бассейне Кеф.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.