Beispiele für die Verwendung von "More" im Englischen mit Übersetzung "многие"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle124165 много19731 более19246 многий18662 многие18095 большинство8583 еще3618 намного2173 гораздо1987 очень1525 множество1064 значительно588 большое число304 в большей степени302 целый ряд177 немало97 побольше60 заметно47 еще немало8 в изобилии8 в избытке7 с избытком4 на порядок3 пуще1 не мало1 andere Übersetzungen27874

einblenden

This does that and more. Это поможет, как и многое другое.

All that and lots more. Да, этому и многому другому.

Yes, in more ways than one. Да, во многих отношениях.

Kinect sensor, controllers, headsets, and more Сенсор Kinect, геймпады, гарнитуры и многое другое

But Ireland needs to do more. Но Ирландии нужно сделать еще многое.

That, and more, after the break. Это, и многое другое, после рекламы.

That and more at 11:00. Об этом и многом другом в 11:00.

More are waiting to do so. Многие ожидают присоединения.

All this, and more, have I foreseen. Всё это, и многое другое, я предвидел.

But there is more to be done. Но еще многое предстоит сделать.

But many more have lost all hope. Но многие потеряли всякую надежду.

Templates, dynamic production capabilities, widgets and more. В нем есть шаблоны, виджеты, функции редактирования видео в режиме реального времени и многое другое.

But more factors need to be investigated. Но должны быть исследованы и многие другие факторы.

There is still much more to do. Еще многое предстоит сделать.

Learn about glare, electrical safety, and more. Сведения о ярком свете, мерах по электробезопасности и многом другом.

But there is far more to be done. Тем не менее, многое еще предстоит сделать.

But there is far more yet to do. Но еще многое надо сделать.

A smarter way to download video and more Загружайте видео и многое другое — рациональнее

All this, and more, is within our power. Все это и еще многое другое в наших силах.

It also helps with charts, lists, and more. Он также помогает создавать диаграммы, списки и многое другие.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen