Beispiele für die Verwendung von "Most" im Englischen mit Übersetzung "наиболее"

<>
einblenden
Among its most important findings: Среди наиболее важных результатов этого исследования можно выделить следующие:
And therefore, the most playful. И, следовательно, наиболее склонные к игре.
Most obviously, it repudiates international law. Наиболее очевидно, что он отвергает международное право.
Most dramatic are the Libyan rebels. Но наиболее трагикомично ведут себя ливийские повстанцы.
Struvite stone's most likely explanation. Струвит - наиболее возможное объяснение.
Or the most cost-effective way." И можно ли считать это наиболее эффективным способом с точки зрения используемых средств».
The most serious is global warming. Наиболее серьезным является глобальное потепление.
Which is the most severe punishment? Что является наиболее тяжелым наказанием?
Choose the most appropriate account type: Выберите наиболее подходящий тип счета:
The most recent example is France. Наиболее свежим примером является Франция.
What is the most effective method? Какой из методов наиболее эффективен?
The most similar audience (0%-1%) Наиболее похожая аудитория (0%–1%).
Latvia's example is the most acute. Наиболее острым является пример Латвии.
The second most common diagnosis was depression. Вторым наиболее часто встречающимся диагнозом была депрессия.
The most common name of the hotel. Наиболее употребительное название отеля.
The most prominent showgirl was Natalia Poklonskaya. Наиболее показательным примером девушки из «кордебалета» была Наталия Поклонская.
Below are seven of the most significant. Ниже перечислены семь наиболее важных из них.
This has been most dramatic in manufacturing. Наиболее драматическая ситуация сложилась в промышленности.
At its most severe, wasting is fatal. В наиболее тяжелой форме, истощение приводит к смертельному исходу.
The second most similar audience (1%-3%) Вторая наиболее похожая аудитория (1%–3%).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen