Beispiele für die Verwendung von "Nazi" im Englischen mit Übersetzung "нацистский"

<>
One example is Nazi Germany. Один из примеров - нацистская Германия.
Iran is not Nazi Germany. Иран - не нацистская Германия.
Oh, pl - you - Nazi Germany. Ой пожа - да ты - не в нацистской германии.
Much has changed since the Nazi era. Многое изменилось со времен нацистской эпохи.
He &apos;s giving the Nazi salute. Он отдает нацистский салют.
Some compare the Iranian regime to Nazi Germany. Некоторые сравнивают иранский режим с нацистской Германией.
There will be no Nazi dictatorship in America. Не будет в Америке нацистской диктатуры.
Josef Goebbels' Nazi propaganda machine was fully deployed. Нацистская машина пропаганды Джозеф Геббельса работала в полную мощность.
Those elections would have been unthinkable in Nazi Germany. Такие выборы в нацистской Германии были бы немыслимы.
A Nazi leader would not have said it differently. Нацистский лидер сказал бы точно также.
Horthy persecuted Jews for decades before Nazi Germany invaded Hungary. Он начал преследовать евреев задолго до оккупации Венгрии нацистской Германией.
The Netherlands de facto rehabilitate the Nazi practice of euthanasia. В Нидерландах де факто реабилитирована нацистская практика эвтаназии.
The Berlin Games in 1936 celebrated the triumph of Nazi ideology. Берлинские игры 1936 года ознаменовали триумф нацистской идеологии.
This comes from a Nazi children's book published in 1938: Это из одной нацистской детской книги 1938 года:
Mass hysteria at Nazi rallies was a form of ecstasy too. Массовая истерия на нацистских митингах тоже была формой экстаза.
Leni Riefenstahl’s Nazi propaganda films are technically astonishing, but otherwise repellent. Нацистские пропагандистские фильмы Лени Рифеншталя технически изумительны, но в то же время они отталкивают.
Mr C Blackstaff is a collector of alien ephemera and Nazi memorabilia. Мистер C Блэкстафф, коллекционер всяких странных штучек и нацистских реликвий.
Some Nazi leaders were even hanged after relatively short but fair trials. Некоторые нацистские лидеры были даже повешены после относительно недолгих, но справедливых судебных процессов.
Only the Gestapo, during the Nazi occupation, had ever broken this rule. Только Гестапо во время нацистской оккупации впервые нарушило это правило.
They - I was put in a dormitory with a confirmed Nazi sympathizer. Они. меня заперли в общей комнате с признанным нацистским сторонником.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!