Beispiele für die Verwendung von "Need" im Englischen mit Übersetzung "быть нужным"

<>
I need my pencil box. Мне нужен мой пенал.
Sanya, you need my help? Сань, а я нужен?
I need more suction, people. Народ, мне нужен еще отсос.
We need Republicans as well. Нам нужны республиканцы.
Ev, they need you now. Эв, ты нужен им сейчас.
I need a CD player. Мне нужен новый CD плеер.
Cosima, we need that urinalysis. Косима, нам нужен твой анализ.
I need my charger thingy. Мне нужен зарядник.
I need a new bicycle. Мне нужен новый велосипед.
I need your account number Мне нужен ваш номер счета
We need you on overwatch. Ты нам нужен для прикрытия.
You need a foot massage. Тебе нужен массаж стоп.
You need a melt probe. Нам нужен расплавляющий зонд.
Because we need a lexicon. Потому что нам нужен лексикон.
We need a distributor now. Нам срочно нужен оптовик.
I need a ring spanner. Мне нужен гаечный ключ.
Do you need any mace? Газовый баллончик не нужен?
"I just need some strategies." "Мне просто нужны некоторые стратегии".
I need peace and quiet. Мне нужны тишина и покой.
We need a machine gunner. Нам нужен пулемётчик.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.