Beispiele für die Verwendung von "Prepare" im Englischen mit Übersetzung "приготовиться"

<>
einblenden
Prepare to engage tractor beam. Приготовьтесь включить тяговый луч.
Prepare for landing of POWs! Приготовиться к приёму военнопленных, быстро!
Runabout Yukon, prepare for departure. Катер "Юкон" - приготовиться к отлету.
Prepare to take the load. Приготовиться к подъему груза.
Prepare to meet thy maker. Приготовьтесь встретить вашего создателя.
Prepare for stage one separation. Приготовиться к отделению первой ступени.
Ranger 2, prepare to detach. Рейнджер 2, приготовиться к отстыковке.
Crew, prepare for emergency descent. Команда, приготовиться к аварийному снижению.
Plastic surgeons, prepare to begin. Пластические хирурги, приготовьтесь начинать.
Prepare to fire all weapons. Приготовьтесь открыть огонь из всех пушек.
Prepare to mobilize to higher ground. Приготовиться к эвакуации на возвышенность.
All hands prepare to set sail. Приготовьтесь к отплытию.
You must prepare for the worst. Вы должны приготовится к самому худшему.
Prepare for serious turbulence in Russia Приготовьтесь к серьезным переменам в России
Prepare for a full system shutdown. Приготовьтесь к полному отключению систем.
Relay station two, prepare receive transmission. Ретрансляционная станция два, приготовьтесь получить сообщение.
Prepare your mind to be blown. Приготовься к выносу мозга.
Road safety laws, prepare to be ignored! Правила дорожного движения, приготовьтесь быть проигнорированы!
Prepare to experience true freedom and bliss. Приготовься испытать настоящую свободу и блаженство.
Prepare to have your mind blown, son. Приготовься к выносу мозга, сынок.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen