Beispiele für die Verwendung von "STAR" im Englischen mit Übersetzung "звезда"

<>
I saw a star today. Сегодня я увидел звезду.
There's a guiding star. Сверкает путеводная звезда.
Barack Obama is a star. Барак Обама - звезда.
The morning star candlestick formation Как образуется фигура "утренняя звезда"
The evening star candlestick formation Как образуется фигура "вечерняя звезда"
This is the Death Star. Это "Звезда смерти".
The action star Hung Yip? Звезда боевиков Хунг Йип?
Samantha was a guest star. Саманта была приглашенной звездой.
He discovered a new star. Он открыл новою звезду.
Star quarterback of Oklahoma Tech. Звезду квотербека Оклахомского Колледжа.
I'm Catty the star. Я Кэтти звезда.
Inverted Hammer and Shooting Star patterns Фигуры Перевернутый Молот и Падающая Звезда
The Green Star Bar and Grill. Гриль-бар Зеленая звезда.
It's not his lucky star. Это не его звезда.
And we will play "Sing Star". И мы будем играть в "Звезду эстрады".
As long as our guiding star И пока путеводная звезда
Look, Millie's a rock star. Слушай, Милли - это рок-звезда.
Loreen, a rock star, on tour. Лорин, рок-звезда, на гастролях.
And yet, he is a star. И несмотря на это, он  - звезда.
He acts like a rock star. Он ведёт себя так, будто он рок-звезда.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!