Beispiele für die Verwendung von "Shares" im Englischen mit Übersetzung "акции"

<>
It issues a bearer shares. Она выдает акции на предъявителя.
A leveraged buyout of shares; Выкуп акций с привлечением долгового финансирования (leveraged buy-out);
I said 20,000 shares. Я сказал 20 000 акций.
Forex, Futures, Shares and Metals Форекс, фьючерсы, акции и металлы;
Trade Shares in Your Favourite Companies Торгуйте акциями Ваших любимых компаний
Shares, indices, currencies and future commodities Акции, индексы, валюты и товарные фьючерсы
Why seize Yukos shares and licenses? Зачем конфисковать акции и лицензии "Юкоса"?
Number of Shares (CFDs): 2,000. Количество акций (контрактов на разницу): 2000.
Dividend payments on CFDs on shares. Выплата дивидендов по CFD на акции;
Ah, my shares in Wheal Leisure? Ах, Мои акции в волдыри досуг?
• Instruments: shares, futures, futures options, bonds Инструменты: акции, фьючерсы, опционы на фьючерсы, облигации
(IPO OR initial) AND (stock OR shares) (IPO OR первичное) AND (биржа OR акции)
Applicable for Forex, Metals and CFD Shares. Применяется к валютам, металлам и акциям CFD.
Disgusted, many UES shareholders sold their shares. Многие недовольные акционеры ЕЭС продали свои акции.
The shares often reach truly bargain prices. Цены на акции часто опускаются до уровня цен спекулятивной сделки.
Otherwise they would leave the shares alone. В противном случае они оставят эти акции в покое.
BMW shares breaking out of a consolidation wedge Акции BMW выходят из фигуры консолидации «клин»
However, those quotes are only for 100 shares. Однако, эти котировки только для 100 акций.
1.00 pm - Google shares drop to $510. 13:00 — цена на акции Google упала до $ 510.
Thus, leverage for shares amounts to 1:10. Таким образом, плечо для акций составляет 1:10.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.