Exemples d’usage de "Sugar" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
The secret's brown sugar. Секрет в коричневом сахаре.
These sugar cookies are great. Это сахарное печенье просто отменное.
Sell your tea and sugar. Торгуй чаем и сахарком.
First two lines to Brown Sugar. Две первые строчки из Brown Sugar.
Sugar beach, black sand, blue ocean. Пляж, чёрный песок, синий океан.
Cakes and an orange with sugar on it. Пирожное и засахаренный апельсин.
You dropped your sugar tongs. Вы уронили щипцы для сахара.
Still with Snow Queen Sugar? Все еще работаешь в компании "Сахарный Снег"?
Now give me some sugar. Теперь дай мне немного сахарку.
Can you imagine Dickerson in the Sugar Bowl? Можешь представить Дикерсона на Sugar Bowl?
And for that same amount of time, I've been spilling sugar on the table and just kind of playing with it with my fingers. В течение всего этого периода я рассыпала сахарный песок на стол и просто играла с ним пальцами.
Lemon tea without sugar, please. Чай с лимоном без сахара, пожалуйста.
Where are the sugar cookies? Где сахарное печенье?
Your hair smells like sugar. Твои волосы пахнут сахарком.
Charmaine told me you were all over that skinhead at the Sugar Shack. Шармен рассказала мне, как ты мутила с тем скинхедом в "Sugar Shack".
One funnel cake, extra sugar. Один кусочек торта посыпанный сахаром.
Called the sweet sugar bake shop? Магазин сладкая сахарная пекарня?
What do you say, sugar? Что скажешь, сахарок?
I will prove beyond a reasonable doubt that Martin Sugar deserves to be behind bars. Я докажу вам это вне всякого сомнения, что Martin Sugar должен сидеть за решеткой.
Coffee, no sugar, no cream. Кофе, без сахара, без сливок.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger