Beispiele für die Verwendung von "Voice" im Englischen mit Übersetzung "голосовой"

<>
Consolidation of voice mail systems Консолидация систем голосовой почты
Voice responses to other messages Голосовые ответы на другие сообщения
Voice chat does not work. Не работает голосовой чат.
UM and voice mail terminology Терминология единой системы обмена сообщениями и голосовой почты
Change volume with voice by. Изменение громкости по голосовой команде.
Setting up Outlook Voice Access Настройка голосового доступа к Outlook
Using voice commands with Kinect Использование голосовых команд Kinect
Communicate with voice and video Общение с помощью голосовой и видеосвязи
Manage Google Voice & Audio Activity Как настроить историю голосового управления Google
Managing Outlook Voice Access PINs Управление ПИН-кодами голосового доступа к Outlook
Voice data for service improvement. Голосовые данные для повышения качества услуг.
Voice trading - a classical service. Голосовой трейдинг - классический сервис.
The voice prompt says, "Welcome. Абонент услышит следующее голосовое приглашение: "Добро пожаловать.
Voice navigation will transform everything. Голосовое управление позволит изменить многое.
One DPT for voice mail Один тег DPT для голосовой почты
Supported locales for voice commands Поддерживаемые локали для голосовых команд
Controlling Outlook Voice Access features Управление функциями голосового доступа к Outlook
LEARN MORE ABOUT BUSINESS VOICE ПОДРОБНЕЕ О БИЗНЕС-СРЕДСТВАХ ГОЛОСОВОЙ СВЯЗИ
Electronic and voice access to trading; Электронный или голосовой доступ к торгам;
Enable voice features for a user Включение голосовых функций для пользователя
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!