Beispiele für die Verwendung von "Walpurgis night" im Englischen

<>
Tom didn't speak to Mary at all last night. Вчера вечером Том не разговаривал с Мэри совсем.
He spent all night cramming for the test. Всю ночь перед тестом он зубрил.
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I. Моя жена обычно не пьёт кофе ночью, да и я не пью.
I remember the night when I first saw the Milky Way. Я помню ночь, когда я впервые увидел Млечный Путь.
I almost stepped on a skunk last night. Я вчера ночью почти наступил на скунса.
Last night it was so hot that I couldn't sleep well. Этой ночью было так жарко, что я не мог нормально уснуть.
At that very night when the fern blooms — I’m just retelling what has been composed in the fairy tales by local people — the mermaids, wood and house goblins, werewolves, nix, and different kinds of ghosts and sorcerer gathered together. В ту самую ночь, когда зацветает папороть, — я просто пересказываю то, что уже сложено в сказках здешними людьми, — собрались на сходку русалки, леший, волколаки, водяной, домовой, призраки и чародеи разных мастей.
Many things kept me from getting much sleep last night. Многие вещи не давали мне спокойно спать прошлой ночью.
Can you fix him up for the night? Ты можешь починить его за ночь?
She caught a cold last night. Она подхватила простуду прошлой ночью.
The moon was bright last night. Луна была яркой прошлой ночью.
At night all cats are grey. Ночью все кошки серы.
It's night out, but I'm not asleep. Ночь за окном, а я не сплю.
The night was so chilly that when I returned I was almost frozen. Ночь была такой прохладной, что, когда я вернулся, я почти замёрз.
Day alternates with night. День сменяет ночь.
Not a star was to be seen that night. В ту ночь не было видно ни единой звезды.
I cried all night. Я плакала всю ночь.
Tom couldn't get to sleep last night. Том не смог поспать сегодня ночью.
I wish him a good night. Я желаю ему доброй ночи.
When we go to bed, we say "good night". Ложась спать, мы говорим «Спокойной ночи».
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.