Exemplos de uso de "anthracnose of raspberry" em inglês com tradução para o russo

<>
You were very scared of Raspberry. Малинка Вас очень напугала.
It looked like a huge dollop of raspberry jam on baby's back. Казалось, что у ребёнка ложка малинового варенья на спине.
The scent of raspberry trailed behind her. Она удалялась, и за ней тянулся шлейф малинового аромата.
We got the GHB from Lindsay's room, and Caitlin poured it into a bottle of raspberry vodka. Взяли ГГБ из комнаты Линдси, и Кейтлин подмешала его в малиновую водку.
Now, we have Black Forest gateau and raspberry pavlova. А сейчас у нас Черный Лес с взбитыми сливками и малиновым кремом.
Oh, i got a little raspberry on me. О, я уронил маленькую клубничку на себя.
That raspberry buttermilk pie turns out real nice. У нее получился классный малиновый пирог.
And raspberry truffles. И малинные трюфели.
In white, we have classic white, white raspberry, white almond, white amaretto, French vanilla. В белом, у нас есть классический белый, белая малина, белый миндаль, белый амаретто, французская ваниль.
And delightful little raspberry nipples. С маленькими малиновыми сосками.
Black on raspberry sorbet. Черный с малиновым.
That's a raspberry bootlace, you berk. Это малиновый шнурок, дурак.
Let's just replace "hail of shrapnel" and "scar tissue" with "string of pearls" and "raspberry scones" Давай заменим "град шрапнели" и "рубцовая ткань" на "нитка жемчуга" и "малиновые лепешки"
And a chocolate milk and a raspberry pie. И шоколадное молоко и малиновый пирог.
But I'm a benevolent dictator, so why don't we discuss over a nonfat, no-sugar raspberry Frappuccino Но я великодушный диктатор, так почему бы нам не поболтать за обезжиренным малиновым фраппучино без сахара
Crackers, Brie, raspberry preserves. Крекеры, сок, малиновое варенье.
How about some quails' eggs with a little raspberry jus? Как насчет перепелиных яиц и стаканчика малинового сока?
Another one of what I just spilled and a raspberry tart. Такой же, как я сейчас пролил, и тарталетку с малиной.
Also raspberry pie? Ещё и малиновый пирог?
I'll have some of that raspberry liqueur you make. Я бы выпил немного малинового ликера, который вы делаете.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!