Verwendungsbeispiele von "associate product manager" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

No, I'm the product manager. Да, я менеджер по продукту.

This here is the new Senior Product Manager at Cardiff Electric's new Personal Computer Division. Он новый старший менеджер по продукту в новом подразделении ПК в Cardiff Electric.

— Mark Kashman, senior product manager for the SharePoint team Марк Кэшмен (Mark Kashman), старший менеджер по продукции, отдел SharePoint

Mr. Sergio Fulceri (Italy), Product Manager and Public Relations Officer, presented a paper on the benefits his company, Aboca, receives as an example of being a member of Assoerbe, the Italian association of producers and traders of medical and aromatic plants. Г-н Серджо Фульчери (Италия), управляющий выпуском новой продукции и сотрудник по связям с общественностью, представил доклад о преимуществах, которые получает его компания, " Абока ", будучи членом " Ассоэрбе ", итальянской ассоциации производителей и торговцев, специализирующихся на лекарственных и ароматических растениях.

Just ask Shanley Kane, a tech product manager in San Francisco. "I used to maintain my own blog using an open source blogging framework," she says. Вот что об этом говорит Шэнли Кейн (Shanley Kane), менеджер по выпуску технологической продукции из Сан-Франциско: «Раньше я вела свой блог, используя для этого блоговую платформу с открытыми исходниками.

Alternatively to associate a Product Catalog to a pixel follow the steps below. Чтобы связать каталог продуктов с пикселем, выполните инструкции ниже.

For more information about how to associate a product with a storage dimension group and a tracking dimension group, see About inventory dimensions and dimension groups. Дополнительные сведения о том, как связать продукт с группой аналитик хранения и группой аналитик отслеживания, см. в разделе О складских аналитиках и группах аналитик.

Add inventory to associate the product with items on inventory. Добавьте запасы, чтобы связать продукт с номенклатурами на складе.

On the Sell FastTab, in the Continuity schedule ID field, select the continuity program to associate the product with. На экспресс-вкладке Продажа в поле Код плана непрерывности выберите программу непрерывности, с которой требуется связать продукт.

After you associate your Product Key to your Microsoft account, you can sign in to www.office.com/myaccount to install and manage Office. Связав ключ продукта с учетной записью Майкрософт, вы сможете перейти к установке Office и управлению приложениями, просто выполнив вход на странице www.office.com/myaccount.

What can I associate with a product change case? Можно ли связать себя с обращением по изменению продукта?

June, the product division manager, approves the request. Джун, менеджер подразделения по продуктам, утверждает запрос.

Users must still be able to associate a BOM with a product of the item type. Пользователи по-прежнему имеют возможность связать спецификацию с продуктом определенного типа номенклатуры.

Therefore, in AX 2012, customers can associate a BOM with a product of the item type. Следовательно, в AX 2012 клиенты смогут связать спецификацию с продуктом типа номенклатуры.

3. Find related entities, and associate them with the product change case 3. Поиск связанных объектов и их связывание с обращением по изменению продукта

After you've added your pixel and App Events you need to associate them with your product catalog. После того как вы добавили пиксель и События в приложении, вам нужно привязать их к каталогу продуктов.

2. Associate entities with a product change case 2. Связывание объектов с обращениями по изменению продукта

When you associate an entity with a product change case. При связывании объекта с обращением по изменению продукта.

Associate pixels with your product catalog. Привяжите пиксели к каталогу продуктов.

Click BOM line details to associate the subcomponent with a product master. Щелкните Сведения о строке спецификации, чтобы связать субкомпонент с шаблоном продукта.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen