Beispiele für die Verwendung von "balance" im Englischen mit Übersetzung "остаток"
Übersetzungen:
alle7733
баланс2770
сбалансировать1213
остаток632
равновесие439
сальдо434
остатки273
балансовый256
противовес175
сбалансированность171
балансировать163
уравновешивать142
балансироваться83
весы35
взаимоограничение10
балансный7
отбалансировать1
andere Übersetzungen929
Fund balance: operational reserve and working capital
Остаток средств: оперативный резерв и оборотный капитал
About 200 percent reducing balance depreciation [AX 2012]
Об амортизации с уменьшаемым остатком в 200% [AX 2012]
About 125 percent reducing balance depreciation [AX 2012]
Об амортизации с уменьшаемым остатком в 125% [AX 2012]
About 150 percent reducing balance depreciation [AX 2012]
Об амортизации с уменьшаемым остатком в 150% [AX 2012]
About 175 percent reducing balance depreciation [AX 2012]
Об амортизации с уменьшаемым остатком 175 % [AX 2012]
The Consolidated Fund balance stood at about $ 96 million.
Остаток в консолидированном фонде равнялся примерно 96 млн. долл.
Monday morning we're gonna check the account balance.
В понедельник утром мы проверим остаток на том счёте.
You will not earn interest on your Developer Balance.
Вам не будут начисляться проценты на Остаток по счету разработчика.
This method is also known as double declining balance.
Этот метод также известен как метод уменьшающегося остатка при удвоенной норме амортизации.
We will credit the specified balance against our advance payment.
Указанный остаток мы учтем при расчете предоплаты.
For more information, see the article Calculate a running balance.
Дополнительные сведения см. в статье Вычисление текущего остатка.
Starting balance as of 1 January 2003 (Sweden) 15 000
Начальный остаток по состоянию на 1 января 2003 года (Швеция) 15 000
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung