Usage examples of "before tonight" in English with translation to Russian

<>
I wanna finish before tonight. Хочу закончить это до вечера.
Unless she finds out before tonight. Если только она не узнает до вечера.
I want to finish this before tonight. Хочу закончить это до вечера.
I wanted to make sure it fits before tonight. Хотел до вечера убедиться, что он мне еще по размеру.
I just wanted to make sure it fits before tonight. Хотел до вечера убедиться, что он мне еще по размеру.
Please, I have a hundred things to do before tonight. Пожалуйста, мне нужно успеть сделать кучу дел до вечера.
If I can't find 300 thousand francs before tonight. Если я не раздобуду 300 тыс. франков до вечера.
Never seen her before tonight. Никогда ее не видел до этого вечера.
I knew nothing before tonight. Я ничего не знал до сегодняшнего вечера.
Before tonight, they didn't know my name! До сегодняшнего вечера они даже не знали моего имени!
Maybe you might have seen him before tonight, or. Может вы видели его до вчерашнего вечера, или.
Before tonight, I'd only ever seen him on the news. До сегодняшнего вечера я его видела только в новостях.
It's weird, but I've never heard of Magnitude before tonight. Очень странно, но я никогда не слышал про Модуля до этого вечера.
Look, I'm sorry I didn't tell you about Cappie before tonight. Слушай, я извиняюсь, я не говорила тебе о Кэппи до этого вечера.
Now, I don't know if they've even met before tonight, but we did learn that both of them were born in the same town. Не знаю, встречались ли они до сегодняшнего вечера, но мы узнали, что они обе родились в одном городе.
I hated hospitals before tonight. До сегодняшнего дня ненавидела больницы.
Never met him before tonight. Сегодня мы встретились впервые.
Ted never hit you before tonight? Тед никогда не бил тебя до сегодняшнего дня?
Before tonight, only the cable company. В данный момент - только телевизионная компания.
I never seen him before tonight. Я его первый раз вижу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!