Exemplos de uso de "begin with" em inglês com tradução para o russo

<>
Let's begin with that question. Давайте начнем с того вопроса.
They begin with a question. Всё начинается с вопроса,
Let's begin with the US. Давайте начнем с США.
Some expressions begin with the equal (=) Одни выражения начинаются с оператора равенства (=)
So again, we begin with DNA. Итак, мы снова начинаем с ДНК.
Can't begin with leading spaces. Они не могут начинаться с пробелов.
Let's begin with Lesson 3. Начнём с третьего урока.
Avoid videos that begin with blank frames. Не используйте видео, которые начинаются с пустых кадров.
Let me begin with an example. Позвольте мне начать с примера.
Date formats that begin with an asterisk (*) Форматы даты, начинающиеся со звездочки (*)
Let me begin with my parents. Позвольте , я начну рассказ с моих родителей.
End-user roles begin with the prefix My. Роли конечных пользователей начинаются с префикса My.
So you begin with focal glow. Итак, начнем с акцентного освещения.
Begin with the specified string, such as U Начинаются с заданной строки символов, например "С"
I shall begin with an overall assessment. Начну с общих оценок.
Doubts begin with the term "third way" itself. Сомнения начинаются уже с самого термина "третий путь".
To begin with, she is too young. Начнём с того, что она слишком молода.
Note: Date formats that begin with an asterisk (*) Примечание: Форматы даты, начинающиеся со звездочки (*)
Right, but we were badasses to begin with. Правильно, но мы и были задирами с самого начала.
The attribute value cannot begin with a period (.). Значение атрибута не может начинаться с точки (.).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!