Exemplos de uso de "brush" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
I had to brush his teeth. Я чистила его зубы.
I should brush my teeth. Я должна почистить зубы.
Back when I could hold a brush. Когда я могу взять кисть в руки.
Three shower caps or a round brush. Три шапочки для душа или круглая щетка.
Keep listening to it, and hold out the brush. Продолжайте слушать и держите кисточку в руке.
That businesswoman's brush with the law typifies the main reason-aside from low incomes-that bridging the so-called "digital divide" between rich and poor countries is so difficult. Это столкновение предпринимательницы с представителями закона обобщает причину, благодаря которой, за исключением экономических причин, мост из цифровых технологий между бедными и богатыми странами так трудно выстраивается.
I can't find all our cereal crackers, juice boxes, the butter brush. Я не могу найти зерновых крекеров, коробочек сока, щеточек для масла.
People brush and floss their teeth. Люди щёткой и нитью чистят зубы.
And go brush your teeth. И почисти зубы.
Eunuch Hong, bring ink and brush here. Евнух Хон, подай кисть и чернила.
Anna, would you get the lice brush. Анна, достань щетку для вычесывания.
She doesn't like to use a writing brush. Ей не нравится пользоваться кисточкой для письма.
So go brush and floss your teeth. Так что иди и чисти свои зубы.
I'll brush my teeth. Я почищу зубы.
When I still could hold a brush. Когда я могу взять кисть в руки.
It's got a brush, moisturizer, makeup. Щетка, увлажняющий крем, косметика.
Hand me the bottle of edicol dye and a brush. Подай мне бутылку с красителем и кисточку (щетку).
Because you don't brush my teeth. Это потому, что ты не чистишь мои зубы.
We should brush our teeth. Надо почистить зубы.
The blood was the paint, the body the brush. Кровь была краской, тело - кистью.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS