Usage examples of "burnham - a kimpton property" in English with translation to Russian

<>
The eldest son succeeded to all the property. Старший сын унаследовал всю собственность.
Mr. Burnham, yeah? Вы мистер Бернхам, так?
This land is my property. Эта земля - моя собственность.
It's Marcus Burnham. Это Маркус Бернам.
Slaves were considered property. Рабы считались собственностью.
Oh, Mr. Burnham, you just sit here and relax. О мистер Бёрнэм, голову сюда и расслабьтесь.
He was charged with acquiring criminal property. Его обвинили в незаконном приобретении собственности.
Also a longtime associate of the Burnham crime family. А еще долгосрочный член криминальной семьи Бернем.
The division of the property was a bone of contention between the brothers. Хребтом разногласий межу братьями было разделение собственности.
Dad, you don't really think me and Mr. Burnham. Пап, ты что, думаешь, что я и мистер Бернэм.
Report Intellectual Property Right Infringement Заявить о нарушении прав на интеллектуальную собственность
You're looking good, Mr. Burnham. Хорошо выглядите, мистер Бёрнем.
you see the segment settings property pages Вы видите страницы свойств настроек сегмента
It was designed by Chicago's Daniel Burnham in the Beaux-Arts style. Даниэл Бёрем из Чикаго сделал дизайн - в стиле Боз-ар.
Taxes, assessments, rent, interest, insurance and other expenses and revenue of the Property shall be prorated as of date of closing. Налоги, отчисления, арендная плата, процент, страховка и иные виды расходов и доходов с Собственности должны быть пропорционально разделены между сторонами, начиная с даты закрытия сделки.
That's Marcus Burnham. Это Маркус Бернам.
Transfer to proved property Перевод в активы с доказанными запасами
You look like Emma Spencer Oakley of 46 Burnham Street, St Paul, Minnesota. Ты Эмма Спенсер Оакли с улицы Святого Павла, 26 в Бермингеме, Миннесота.
Buyer shall have the option of taking over any existing policies of insurance on the Property, if assumable, in which event premiums shall be prorated. Покупатель имеет выбор либо принять любые из имеющихся страховых полисов на Собственность, если это допустимо, при этом страховые взносы должны быть разделены пропорционально.
The current process towards peace, which started with the Burnham process of 1997, the Lincoln Agreement of 1998 and the Bougainville Peace Agreement of 2001, offered an opportunity for healing. Нынешний мирный процесс, который начался c подписания Бернхамского соглашения в 1997 году, Линкольнского соглашения в 1998 году и Бугенвильского мирного соглашения в 2001 году, дал возможность добиться установления мира.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!