Beispiele für die Verwendung von "case" im Englischen mit Übersetzung "дело"

<>
I'm solving this case Я обязательно доведу это дело до конца
We tried a good case. Мы пытались сделать хорошее дело.
No, we solved the case. Нет, мы завершили дело.
It does solve the case. Но мы раскрыли дело.
This is a capital case. Это дело может кончиться смертным приговором.
What was the case number? Какой был номер дела?
Who will try the case? Кто попробует это дело?
Inspector Whodunit closed the case. Инспектор Детектив закрыл дело.
The case is closed, Ems. Дело закрыто, Эмс.
We might lose the case. Мы можем проиграть дело.
Closed case doughnuts are here. Дело закрыто, вот пончики.
Good job closing the case. Хорошая работа по закрытию дела.
You have a case number? У тебя есть номер дела?
It's a closed case. Это дело закрыто.
Heard you solved the case. Слышал, ты раскрыл дело.
France's case is different. В случае с Францией дела обстоят иначе.
It's an open case. Это нераскрытое дело.
Job is closed, next case. Дело закрыто, назначается следующее слушание.
Simple alkylating agent, case solved. АлкилИрующий препарат - и дело решено.
I am losing this case. Я теряю это дело.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.