Exemples d'utilisation de "case" en anglais avec la traduction "случай"

<>
Egypt is a similar case. Схожий случай представляет Египет.
We solved the case together. Мы вместе думали над тем случаем.
A case of mistaken identity? Случай ошибочного опознания?
In case of emergency, call. В экстренных случаях звонить.
The Case for Surge Funding Подходящий случай для чрезвычайных расходов
That is not the case. Это не тот случай.
This is an exceptional case. Это исключительный случай.
This is a straightforward case. Это простой случай.
India is a case apart. Индия является особым случаем.
In case of an emergency. В случае экстренной ситуации.
This a particularly poignant case. Этот случай особенно острый.
In this case, backseat driving. В этом случае, удаленное вождение.
· one case of non-compliance; · один случай невыполнения условий договора;
Well, in that case, huzzah! Ну, в таком случае, наливай!
open in case of emergency открыть в экстренных случаях
Clear case of entrapment, Tommy. В случае моего захвата, Томми.
Clementine was a unique case. Клементина была необычным случаем.
In case of emergency only. Только для экстренных случаев.
In case UNIT is infiltrated. На случай проникновения в ЮНИТ.
I'm a hard case. Я - тяжелый случай.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !