Beispiele für die Verwendung von "change" im Englischen mit Übersetzung "изменяться"

<>
Add and change picture effects Добавление и изменение эффектов для рисунков
Change how you pay online Изменение способа оплаты подписки через Интернет
Change your Sold-To address Изменение адреса покупателя
Change the case of text Изменение регистра текста
Climate Change at Ground Zero Изменение климата на нулевой отметке
Change which alias is primary Изменение основного псевдонима
Asians constantly adapt and change. Жители Азии постоянно приспосабливаются и изменяются.
Islam, Faith, and Climate Change Ислам, вера и изменение климата
Vendor status change request workflow Workflow-процесс запроса на изменение статуса поставщика
Change the spaces between text Изменение интервалов в тексте
Look for that to change. Но подождите – эта ситуация может измениться.
Change Chrome languages & translate webpages Перевод веб-страниц и изменение языковых настроек Chrome
Breaking change: Get Started button. Важное изменение: кнопка «Начать».
Change settings for ripping music Изменение параметров копирования музыки
Add, change, or delete data. Добавление, изменение или удаление данных.
The Grassroots of Climate Change Массовая поддержка в борьбе с Климатическими Изменениями
This change is long overdue. Подобное изменение следовало сделать уже давно.
Change volume with voice by. Изменение громкости по голосовой команде.
Change the distribution group properties изменение свойств группы рассылки;
Change the default search engine Изменение поисковой системы по умолчанию
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!