Beispiele für die Verwendung von "change" im Englischen mit Übersetzung "сменять"

<>
Nah, just making a change. Не, просто хочу сменить обстановку.
Option 1: Change your password. Вариант 1. Смените свой пароль.
Thomas, please change the subject. Томас, пожалуйста, смени тему.
When can she change rooms? Когда ей можно сменить палату?
Can we change the subject? Мы можем сменить тему?
Why change dump sites now? Почему он сменил способ избавления от трупа?
Okay, let's change gurneys. Окей, давайте сменим каталки.
I'll change the subject. Я сменю тему.
Change your account's password Смените пароль аккаунта
I better change the masseur. Мне лучше сменить массажиста.
Then we change the subject. Потом мы сменим тему.
You know, change the subject. Ну, там, сменю тему.
Can I change the subject? Может сменим тему?
Let me change the subject. Позволь, сменим тему.
Please change to a footplate. Смените, пожалуйста, опорную поверхность.
Step 1: Change your password Шаг 1. Смените свой пароль
Just to change the subject? Просто, чтобы сменить тему?
You said change the subject. Вы сказали сменить тему.
Change your own bedpans, Stevens! Смени подгузники, Стивенс!
Change your password when prompted. В ответ на приглашение смените пароль.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.