Beispiele für die Verwendung von "check out" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle538 проверять91 заценивать10 выезжать3 andere Übersetzungen434

einblenden

I want to check out Я хочу выселиться

Check out Manage mail contacts. Прочитайте раздел Управление почтовыми контактами.

Check out these scuff marks. Взгляни на эти следы волочения.

Check out the steps below. См. инструкции ниже.

Check out the freezing video Посмотрите видеодемонстрацию закрепления областей

Hey, winger, check out Annie. Эй, Уингер, посмотри на Энни.

Beckett, check out his ring. Беккет, посмотри на его кольцо.

In particular check out Asia. Обратите внимание на Азию.

Check out these dress pants. Посмотри на эти штаны.

And check out the time. Посмотри на время.

Check out all these hotties. Посмотрите на этих горячих парней.

Check out the sexy librarian. Посмотрите на эту библиотекаршу.

Check out Continuum for phones: FAQ. См. статью "Continuum для телефонов: вопросы и ответы".

Check out the following install instructions: Ознакомьтесь с другими инструкциями по установке:

Check out these tips and tricks: Познакомьтесь с этими советами и уловками:

Check out the time of death. Посмотри на время смерти.

Complete the steps to check out. Выполните необходимые действия, чтобы оформить заказ.

Well, then check out Clay Biggs. Что ж, тогда погляди на Клея Биггса.

Yeah, check out the license plate. Ага, посмотри на номерной знак.

Check out more examples of Canvas. Примеры Холстов вы можете увидеть здесь.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen