Ejemplos de uso de "constant" en inglés con traducción al ruso

<>
The self was not constant. Мое я не было постоянным.
"this is my string constant" "это моя строковая константа"
This value is constant for the lifetime of the message. Это значение остается неизменным на протяжении все срока хранения сообщения.
A range of cells or an array constant. Диапазон ячеек или константа массива.
Power can only be used with a positive constant as the exponent. Power можно использовать только с положительной константной в качестве экспоненты.
Pulse is thready, but constant. Пульс нитевидный, но постоянный.
0.08 is a constant 0.08 — константа.
The gap has remained constant in the last four years. В последние четыре года эти показатели оставались неизменными.
And that constant is the speed of sound. Эта константа равна скорости звука.
Use the array form if the first argument to INDEX is an array constant. Если первый аргумент функции ИНДЕКС является константной массива, используйте форму массива.
Your constant tardiness, your singing. Твои постоянные опоздания, твое пение.
But nationalism may not be a political constant. Но национализм не может быть политической константой.
Reality to Eddie is only that which is changeless, immutably constant. Реальность для Эдди - нечто незыблемое, неизменное постоянство.
A constant that specifies the first day of the week. Константа, задающая первый день недели.
Constant consumption is calculated as follows: Постоянное потребление рассчитывается следующим образом:
A constant that specifies the first week of the year. Константа, задающая первую неделю года.
A constant debt-GDP ratio is thus a key indicator of fiscal sustainability. Неизменное соотношение долг-ВВП стало ключевым показателем стабильности бюджета.
Constant - The standard percentage of potency for an inventory batch. Константа - стандартный процент концентрации складской партии.
The world appears in constant flux. Мир находится в постоянном движении.
In this example, <> is an operator and "" is a constant. В данном примере <> — оператор, а "" — константа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.