Beispiele für die Verwendung von "consumption" im Englischen mit Übersetzung "потребление"

<>
The case for collaborative consumption Кейс о совместном потреблении
About consumption depreciation [AX 2012] Об амортизации потребления [AX 2012]
Meat consumption increased five-fold. Потребление мяса увеличилось в 5 раз.
Example 5 – Manual BOM consumption Пример 5. Ручное потребление спецификации
Track material and route consumption Отслеживание потребления материалов и потребления на маршрутах
Catalyzing Consumption and Balancing Growth Увеличение потребления и балансировка экономического роста
Supply Voltage and Current Consumption Напряжение питания и потребление тока
The default purpose is consumption. Цель по умолчанию — потребление.
Consumption may improve next year. В следующем году уровень потребления снова может вырасти.
The route consumption is calculated. Производится расчет потребления на маршруте.
I call this "groundswell collaborative consumption." Я называю это лавинообразным ростом совместного потребления.
About registering item consumption [AX 2012] О регистрации потребления номенклатуры [AX 2012]
For information, see Consumption units (form). Для получения дополнительных сведений см. Единицы потребления (форма).
Alcohol consumption is increasing every year. Потребление алкоголя растёт с каждым годом.
Constant consumption is calculated as follows: Постоянное потребление рассчитывается следующим образом:
For information, see Consumption factors (form). Для получения дополнительных сведений см. Коэффициенты потребления (форма).
Set up consumption depreciation [AX 2012] Настройка амортизации потребления [AX 2012]
BOM consumption and picking list journals Потребление спецификации и журналы отгрузочных накладных
Water consumption also must be addressed. Необходимо также заняться вопросом потребления воды.
Variable consumption is calculated as follows: Переменное потребление рассчитывается следующим образом:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.