Beispiele für die Verwendung von "cop" im Englischen mit Übersetzung "полицейский"

<>
The broad's a cop. Девка - полицейский.
Provo's not a cop. Прово не полицейский.
Rendez-vous at a cop bar? Рандеву в полицейском баре?
Every good cop knows his neighborhood. Любой хороший полицейский знает этот квартал.
It's a fair cop, guv. Это честный полицейский, шеф.
He's a Battle Creek cop. Он полицейский Батл Крик.
He was a cop, an entrepreneur. Был полицейским, антрепренером.
Not gonna cry over a dead cop. Не собираюсь оплакивать мертвого полицейского.
My brother-in-law is a cop. Мой шурин - полицейский.
It's like watching a cop movie. Как будто смотришь фильм о полицейских.
Breaking outta jail, taking out a cop? Сбегаешь из тюрьмы, нападаешь на полицейского?
He's playing a cop in a movie. Сейчас он играет полицейского в фильме.
This cop comes after me with a rifle. а полицейский наступает на меня с ружьем,
So, Auntie Syd, you're a cop too, huh? Ну, тетя Тид, ты тоже полицейский?
And you weren't drinking at a cop bar. И ты не выпивал в баре для полицейских.
Who was the cop that originally investigated the case? Кто из полицейских изначально расследовал это дело?
But the bad cop, Putin, is the real boss. Однако "плохой полицейский" Путин, в действительности, является настоящим боссом.
A cop was just raped and nearly choked to death. Полицейского только что изнасиловали и чуть не задушили насмерть.
My boyfriend's a cop, so you better back off. Мой парень - полицейский, так что, тебе лучше отвалить.
Can you tell us the name of this hero cop? Можете ли вы назвать нам имя того героя-полицейского?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.