Ejemplos de uso de "current date" en inglés con traducción al ruso

<>
=TODAY(). Returns the current date. =СЕГОДНЯ(). Возвращает текущую дату.
Returns the current date plus 5 days. Возвращает текущую дату плюс 5 дней.
For example, < current date means “before today.” Например, < текущая дата означает "ранее сегодняшнего дня".
By default, the current date is displayed. По умолчанию отображается текущая дата.
By default, the current date is suggested. По умолчанию предлагается текущая дата.
The current date is the default date. По умолчанию используется текущая дата.
By default, the field contains the current date. По умолчанию в этом поле содержится текущая дата.
Returns the serial number of the current date. Возвращает текущую дату в числовом формате.
By default, the current date is automatically entered. По умолчанию автоматически вводится текущая дата.
By default, the system suggests the current date. По умолчанию система предлагает текущую дату.
In this example, the current date is used. В этом примере текущая дата.
Examples that use the current date in their criteria Примеры использования текущей даты как части условия
To insert the current date, press Ctrl+; (semi-colon). Чтобы вставить текущую дату, нажмите клавиши CTRL+; (точка с запятой).
The current date and time of the control device. Текущая дата и время, отображаемые на контрольном устройстве.
To allow for worker assignments immediately, enter the current date. Для допуска назначения работников немедленно, введите текущую дату.
Returns the serial number of the current date and time Возвращает текущую дату и время в числовом формате.
Period – Configure the sequencing campaign cycle starting from the current date. Период — настройте цикл кампании упорядочивания, начиная с текущей даты.
By default, the current date is used as the transaction date. По умолчанию в качестве даты проводки используется текущая дата.
The current date is the default date, but you can change this. Текущая дата является датой по умолчанию, но это можно изменить.
In the New timesheet form, the Date field displays the current date. В форме Новый табель учета рабочего времени в поле Дата показана текущая дата.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.