Exemples d’usage de "customer portal" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Sign out of Customer Portal. Выполните выход из клиентского портала.

Retailer: In Customer Portal, test payment processing. Продавец: на портале клиента проверьте службу платежа.

Retailer: In Customer Portal, test the payment service Продавец: на портале клиента проверьте службу платежа

Sign in to Customer Portal with your Microsoft account email address and password. Выполните вход на портал клиента, используя ваши адрес электронной почты и пароль учетной записи Майкрософт.

Retailer: In Customer Portal, set up a merchant account with a payment provider. Продавец: на портале клиента настройте счет продавца с поставщиком платежа.

Sign in to Customer Portal by using your Microsoft account email address and password. Выполните вход на портал клиента, используя ваши адрес электронной почты и пароль счета Майкрософт.

For example, the user may have access to the Customer portal or the Employee services portal. Например, пользователь может иметь доступ к порталу клиентов или порталу обслуживания сотрудников.

Sign in to Customer Portal, click Dashboard, and then click the same Payment Services account as in step 2. Выполните вход на портал клиента, щелкните Панель мониторинга, а затем щелкните тот же счет Службы платежа, что и на шаге 2.

This must be the same Microsoft account that was used to set up the merchant account on Customer Portal. Это должна быть та же учетная запись Майкрософт, которая использовалась для настройки учетной записи продавца на портале клиента.

You can also obtain selected customer data through Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX. Можно также получить данные о выбранных клиентах по Корпоративный портал для Microsoft Dynamics AX.

The following topics provide information about how to process customer requests for Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX. В следующих разделах приводятся сведения об обработке запросов клиентов для Корпоративный портал для Microsoft Dynamics AX.

When a customer clicks a product group in Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX, a list of the product items in that group is displayed. Когда клиент щелкает группу продуктов на Корпоративный портал для Microsoft Dynamics AX, появляется список номенклатур продуктов этой группы.

Customer requests that have been submitted in Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX are received and processed in the Registration form in the Microsoft Dynamics AX client. Запросы клиента, отправленные в Корпоративный портал для Microsoft Dynamics AX, получаются и обрабатываются в форме Регистрация в клиенте Microsoft Dynamics AX.

To learn more about the Office 365 protection of customer data, see the Get started with the Microsoft Service Trust Portal. Дополнительные сведения о защите данных клиента Office 365 см. в центре управления безопасностью Microsoft Online Services.

The contact person for the prospective customer company can complete a request on the Sign up page in Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX, where they provide company address information, contact information, and their preferred user logon credentials. Контактное лицо для компании-потенциального клиента может выполнить запрос на странице Регистрация в Корпоративный портал для Microsoft Dynamics AX, где они предоставляют сведения об адресе компании, контактные данные и их предпочитаемые учетные данные пользователя.

Configuring Enterprise Portal for customer requests [AX 2012] Настройка корпоративного портала для запросов клиентов [AX 2012]

In Enterprise Portal, on the Home page, click Customer self-service > Sign up on the Quick Launch. В Корпоративный портал, на странице Домашняя страница щелкните Дистанционное обслуживание клиентов > Регистрация на панели быстрого запуска.

The customer did not come. Клиент не пришел.

community portal Портал сообщества

An increase in customer complaints could signal a decline in business. Увеличение числа жалоб клиентов может свидетельствовать об упадке бизнеса.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger