Beispiele für die Verwendung von "degrees" im Englischen mit Übersetzung "градус"

<>
Brace up another five degrees! Еще на пять градусов!
So India turned 180 degrees. Поэтому Индия повернулась на 180 градусов.
Twenty degrees dive, aye, sir. Дифферент 20 градусов есть, сэр.
Turn 10 degrees starboard side. 10 градусов - 10 градусов право руля.
How many degrees is it Сколько здесь градусов
Roll 92 degrees port yaw. Крен 92 градуса на левый борт.
20 degrees dive, both planes. Дифферент 20 градусов.
That's at 78 degrees north. Это на 78-ом градусе северной широты.
Converts 68 degrees Fahrenheit to Celsius. Преобразует 68 градусов по Фаренгейту в градусы Цельсия.
I need three degrees starboard, Cooper. Правый борт на три градуса, Купер.
35 degrees and 40 minutes south. 35 градусов и 40 минут на юг.
Tilt that cannula at 45 degrees. Поверни катетер на 45 градусов.
Adjust your heading 40 degrees south. Отклонитесь на 40 градусов на юг.
Last month was 39.5 degrees. В прошлом месяце - 4 градуса.
It's about 30 degrees outside. Сейчас снаружи около нуля градусов.
Rotate: Rotates your video 90 degrees. Повернуть: видео можно развернуть на 90 градусов.
Historical average for January is 31 degrees. Историческое среднее значение для января - -0,5 градуса.
Latitude as represented in decimal degrees format. Широта в формате десятичных градусов.
keeping warming to below two degrees Celsius; удерживать потепление ниже двух градусов по Цельсию;
Calibrate the joint expander to 18 degrees. Калибруйте расширитель суставов на 18 градусов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!