Beispiele für die Verwendung von "disconnects" im Englischen mit Übersetzung "отключать"

Übersetzungen:

alle251 отключать162 отсоединять49 отключение20 разъединять6 разъединяться5 разъединение1 andere Übersetzungen8

Video: Troubleshoot controller disconnects on Xbox One Видео. Устранение неполадок с отключением геймпада на консоли Xbox One.

Watch the video Troubleshoot controller disconnects on Xbox One. Смотрите видео Устранение неполадок с отключением геймпада на консоли Xbox One.

Database mobility disconnects databases from servers and adds support for up to 16 copies of a single database. Функция мобильности базы данных обеспечивает отключение баз данных от серверов и добавление поддержки до 16 копий одной базы данных.

Resetting or deleting your sync passphrase deletes all synced data from Google’s servers and disconnects all synced computers and devices. Data that’s on your computers or devices isn't deleted. Это приведет к удалению всех синхронизированных данных с серверов Google и отключению всех компьютеров и устройств (при этом сохраненные на них данные не пострадают).

Solution 4: Disconnect all accessories Решение 4. Отключите все аксессуары

5. Log out or Disconnect 5. Выход или отключение

Disconnect any third-party wireless headsets. Отключите любые беспроводные гарнитуры сторонних производителей.

Working offline status or Disconnected status Состояние "Автономная работа" или Состояние "Отключено"

Summary of working with disconnected mailboxes Краткое изложение сведений о работе с отключенными почтовыми ящиками

Number of input failures before disconnecting Количество ошибок ввода перед отключением

Disconnect apps or devices from Google Fit Как отключить приложение или устройство от Google Fit

Disconnect all other accessories from the console. Отключите от консоли все дополнительные устройства.

Disconnect any unnecessary devices from the console. Отключите от консоли все ненужные устройства.

They must have disconnected the bilge pump. Должно быть они отключили насос.

There are two types of disconnected mailboxes: Существует два типа отключенных почтовых ящиков:

Number of sign-in failures before disconnecting Количество ошибок входа перед отключением

Tap (Android) or (iOS) and then choose Disconnect Коснитесь (Android) или (iOS), а затем выберите Отключить.

You can disconnect your contacts at any time. Вы можете в любое время отключить своих контактов.

• On disconnect - the sound after stopping a test. • При отключении - звук для конца тестирования.

Disconnect and reconnect your console's power cable Отключите и снова подключите шнур питания консоли

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!