Beispiele für die Verwendung von "education" im Englischen mit Übersetzung "образование"

<>
einblenden
Number one by far, education. на первом месте стоит образование.
The next headwind is education. Вторая проблема - это образование.
Syria once boasted universal education. Когда-то Сирия хвастался всеобщим образованием.
Certificate of Legal Education, 1997 Аттестат о юридическом образовании, 1997 год
The Education Roadmap to 2030 Дорожная карта образования до 2030
Closing the Education Gender Gap Как ликвидировать гендерный разрыв в образовании
Pre-school and special education В системе дошкольного и специального образования
secondary special education (VBO); or среднее специальное образование (VBO); или
Education and eradication of illiteracy; образование и ликвидация неграмотности;
The Education Antidote to Radicalization Противоядие от обострения радикализма: Образование
Latin America’s Education Deficit Дефицит образования в Латинской Америке
Education in the Digital Age Образование в эпоху цифровых технологий
To add an Education section: Чтобы добавить раздел «Образование», выполните указанные ниже действия.
Education - School and educational information. Образование: сведения о среднем и высшем образовании.
Education is a classic example. Классический пример – образование.
So, education is very important. Так что образование очень важно.
There are worker education enhancements. Имеются усовершенствования регистрации образования сотрудников.
Education will be similarly transformed. Подобным образом будет трансформировано образование.
how do we improve education? Как улучшить образование?
American education is so expensive. Американское образование такое дорогое!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen