Ejemplos del uso de "faces" en inglés
Traducciones:
todos8378
сталкиваться3545
лицо2582
стоять942
оказываться250
сторона181
обращаться104
мордашка69
выходить38
поверхность33
морда31
личико23
лицевая сторона18
взглядывать в лицо14
облик11
лик9
фейс5
фасад2
циферблат1
смотреть в лицо1
быть обращенным1
otras traducciones518
This relates to Ukraine, which faces a dire economic situation.
Это относится к Украине, которая оказалась в отчаянном экономическом положении.
Whatever side I'm facing, he faces the other way.
Независимо от стороны, в противоположную от меня сторону.
In this case of butt welds, the misalignment of the joint faces may not exceed one-fifth of the thickness of the walls.
В данном случае стыкового сварного соединения нарушение соосности соприкасающихся поверхностей не должно превышать одной пятой толщины стенок.
What I learned in class today, as I was looking out at all those scared little faces who couldn't take their eyes off of me, was how much I miss being out in the world.
Сегодня на семинаре я понял, пока смотрел на все эти перепуганные личики, которые не могли оторвать от меня глаз, как я соскучился по внешнему миру.
Orient the console so the front faces your wireless headset.
Поверните консоль, чтобы ее лицевая сторона смотрела на беспроводную гарнитуру.
Some are sawn and polished to be made into clock faces, gewgaws, and souvenirs.
Некоторые из них распиливаются и полируются, а затем вставляются в циферблаты часов, безделушки и сувениры.
Bernard Hopkins faces uncertain future after loss to Sergey Kovalev
После проигрыша Сергею Ковалеву будущее Бернарда Хопкинса оказалось под вопросом
And the blue side, the compliment, faces the other way.
А синие стороны смотрят в другом направлении.
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.
Так как моя комната обращена на юг, в ней не холодно и зимой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad