Usage examples of "feel carsick" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

What's worse than getting carsick? Что может быть хуже?

I didn't feel well, but I went to work. Я чувствовал себя нехорошо, но пошёл на работу.

But you got carsick, so we gave you medicine. Но тебя укачало, и мы дали тебе таблетки.

I feel all the better for a hot bath. После горячей ванны я чувствую себя намного лучше.

I get carsick quite easily. Меня может легко укачать.

I feel cold this morning. Сегодня утром мне холодно.

I get carsick if I don't drive. Меня укачивает, если я не за рулем.

I feel well today. Сегодня я чувствую себя хорошо.

He gets carsick really easily. Его очень сильно укачало.

I don't feel like eating. Мне не хочется есть.

Turns out that I wasn't carsick. Похоже, меня не укачивало в машине.

I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. Меня не тянуло заниматься, потому что звук снаружи действовал мне на нервы.

I get that when you get carsick. Я заберу её, когда тебя укачает.

There are days where I feel like my brain wants to abandon me. Бывают дни, когда мне кажется, что мой мозг хочет меня покинуть.

You know, for your information, dogs get carsick. Знаешь, к твоему сведению, собак укачивает.

How do you feel during the period? Как Вы чувствуете себя во время месячных?

Or listen to music, she'll get carsick. Или слушать музыку, её укачает.

"How do you feel?" he inquired. «Как вы себя чувствуете?» — спросил он.

Don't let Mom drink milk or she'll get carsick. Не давай маме пить молоко, а то её укачает.

Have a bath! You'll feel fresh and relaxed afterwards. Прими ванну! Посвежеешь и расслабишься сразу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download