Usage examples of "feel nice" in English with translation to Russian

<>
It makes me feel nice. Я так лучше себя чувствую.
Must feel nice to unpack. Наверное, приятно снова вернуться.
That cheating feeling feel nice? Это чувство обмана так прекрасно?
Does my body feel nice? Тебе приятно трогать мое тело?
Doesn't this feel nice? Ну что, приятно?
Oh, that must feel nice. О, наверное, это приятно.
Doesn't the sun feel nice? Хорошо на солнце?
See, doesn't that feel nice? Ну разве не здорово?
Did the electricity feel nice, Daddy? Электричество было приятным, папочка?
It must feel nice to be wanted. Хорошо ведь ощущать себя желанной.
It does feel nice to talk about it. Я не думаю, что правильно об этом говорить.
Does it feel nice? Ну, хорошо тебе?
I feel nice Я чувствую себя прекрасно
It does feel nice to be wearing my own clothes. Приятно снова надеть свою одежду.
Or are you just kidding yourself because it feel so nice to be with her? Или вы обманываете себя, потому что её общество так приятно?
We feel so nice that our children can teach us how to read and write. Нам так приятно, что наши дети могут научить нас читать и писать!
So he wants to feel all nice and safe, well, tough! Он хочет чувствовать себя в покое и безопасности!
Feel how nice it is, goes all the way to your heel when you breathe! Чувствуешь, как здесь хорошо, как здесь дышится!
What we're saying is it doesn't feel very nice to be judged every time we make a decision. Мы просто говорим, что нам не очень приятно видеть осуждение каждый раз как что-то делаем.
Don't you feel like a nice glass of wine? Разве ты не чувствуешь себя, как бокал хорошего вина?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!