Beispiele für die Verwendung von "filters" im Englischen mit Übersetzung "фильтр"

<>
einblenden
Understanding management role scope filters Общие сведения о фильтрах области ролей управления
How do I create filters? Как создавать фильтры?
How do I save filters? Как сохранить фильтры?
Add the filters you want При желании добавьте фильтры.
Where do I find filters? Где найти фильтры?
Associate filters with filter codes Связывание фильтров с кодами фильтров
Filters area in PivotTable Fields pane Раздел "Фильтры" в области полей сводной таблицы
Queue properties to use as filters Свойства очередей, используемые в качестве фильтров
Recipient filters for email address policies Фильтры получателей для политик адресов электронной почты
For more information, see List filters. Дополнительные сведения см. в разделе Фильтры списка.
This is playing with those filters. Это игра с фильтрами.
You have not added additional filters Нет дополнительных фильтров
Use color filters in Windows 10 Использование цветовых фильтров в Windows 10
You can also apply multiple filters. Можно также применить несколько фильтров.
Most recent calibration of the colour filters: Самая последняя калибровка цветных фильтров:
Click Filters and click the that appears Нажмите Фильтры и нажмите появившийся значок.
Use Outlook's built-in search filters Использование встроенных фильтров поиска Outlook
Requirements concerning coloured lenses and filters 19 Предписания, касающиеся цветных рассеивателей и фильтров 19
Display report filters in rows or columns Отображение фильтров отчета в строках или столбцах
Click Warehouse management > Setup > Filters > Filter groups. Щелкните Управление складом > Настройка > Фильтры > Группы фильтров.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen