Usage examples of "four door hardtop wagon" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

This baby needs four walls and a door that locks. Ребенку нужны четыре стены и запирающаяся дверь.

I'm out two hotel rooms, four bus fares, and 20% of the door. Я потратился на два номера в отеле, четыре билета на автобус, и 20% организатору.

Anyway, about four years ago, this big guy comes to my door. В общем, года четыре назад этот здоровяк вдруг является ко мне.

These are four known drug dealers entering your front door. На фото четыре известных наркодельца входят в парадную дверь.

For four compelling reasons, the US and its allies should keep the door open to dialogue until the eleventh hour. Существует четыре непреодолимых причины, по которым США и их союзники должны "держать дверь открытой" для диалога до самой последней минуты.

Next door, India has vaccinated close to four million children since launching an initiative to expand the rotavirus vaccine’s coverage in ten states, and plans to reach 13 million children by the last quarter of 2017. Соседняя Индия, с начала осуществления инициативы по расширению охвата ротавирусной вакциной, вакцинировала около четырех миллионов детей в десяти штатах, и планирует достичь 13 миллионов детей к последнему кварталу 2017 года.

The door opened, and the man walked out. Дверь открылась, и мужчина вышел.

Call me at four; I must take the first train. Позвони мне в четыре. Мне надо сесть на первый поезд.

It's straight on ahead, Guten, and don't scratch my worm wagon. Это находится прямо впереди, Гутен, и не поцарапай мой червячный фургон.

He opened the door. Он открыл дверь.

They have been married for four years. Они женаты 4 года.

Chip fall off the wagon? Чип не справился с фургоном?

I carelessly allowed the door to stand open. Я легкомысленно оставил дверь открытой.

If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year. Если мне снова придётся ехать в Киото, то это будет в четвёртый раз за этот год.

Is this a family station wagon? Семейная реликвия, что ли?

Close the door, please! Закрой дверь, пожалуйста!

After her husband's death, she brought up the four children by herself. После смерти своего мужа она воспитала четырех детей сама.

Next morning, one of the guards saw him passed out under a wagon with the hambone still in his hand. На следующее утро один из стражников увидел, как он валяется под телегой с зажатым в руке мослом.

I can't get the door to shut properly. Я не могу правильно закрыть дверь.

Our pilaf is four yuan. Наш плов стоит четыре юаня.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download