Sentence examples of "fresh feeling" in English

Select source language

Select target language

No doubt there will be difficult political and technical issues to resolve, but the current credit chaos has generated a fresh feeling of urgency. Несомненно, нужно будет решить трудные политические и технические вопросы, но нынешний кредитный хаос создал новое чувство безотлагательности.

Despite all the SNB-inspired doom and gloom feeling at the end of last week, Germany’s DAX index was able to stage a sharp rally and climb to fresh unchartered territories. Несмотря на всю сложность ситуации, вызванной действиями ШНБ, которая ощущалась в конце прошлой недели, индексу DAX Германии удалось осуществить резкий подъем и добраться до новых неизученных значений.

I have a feeling that I have been here before. У меня такое чувство, что я уже был здесь раньше.

These apples look very fresh. Эти яблоки выглядят очень свежими.

I wasn't aware that you were feeling so bad. Я не был осведомлён что вы чувствуете себя так плохо.

Go out and get some fresh air instead of watching TV. Выйди и подыши свежим воздухом вместо того, чтобы смотреть телевизор.

I recall feeling so good at that time. Я вспоминаю, как мне тогда было хорошо

Have a bath! You'll feel fresh and relaxed afterwards. Прими ванну! Посвежеешь и расслабишься сразу.

I'm feeling pretty confident. Я вполне уверен.

Our new English teacher is fresh from college. Наш новый учитель английского только что окончил колледж.

I'm not feeling well. Мне не очень хорошо.

I bought fresh bread. Я купил свежий хлеб.

We couldn't help feeling sorry for her. Мы не могли не посочувствовать ей.

I want to breathe some fresh air. Хочу подышать свежим воздухом.

Feeling the house shake, I ran out into the street. Почувствовав, как трясётся дом, я выбежал на улицу.

She opened the window so as to let the fresh air into the room. Она открыла окно, чтобы впустить в комнату свежий воздух.

I have a feeling that something is lacking in my life. Мне кажется, чего-то в моей жизни не хватает.

The leaves look fresh in the rain. Под дождём листья выглядят свежими.

I have a feeling he is right. Я чувствую, что он прав.

Let in some fresh air. Впусти немного свежего воздуха.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download