Exemplos de uso de "help about the house" em inglês com tradução para o russo

<>
There is a fence about the house. Дом обнесён оградой.
I put out feelers with a real-estate agent about the house, and looks like I got an offer. Я закинула удочку риелтору насчёт дома, и, кажется, у меня есть предложение.
Now, he lied about the house because he didn't want us prying. Он соврал о доме, потому что не хотел, чтобы мы лезли не в свое дело.
She let slip some details about the house, what time the nursemaid took off. Она рассказала кое-какие детали о доме, в какое время уходит няня.
She thinks you laze about the house. Она думает что ты лентяй и не помогаешь по дому.
"I'll put a stop to it," he said, but he wasn't talking about the house sale, was he? "Я положу этому конец," - сказал он, но он ведь говорил не о продаже дома, верно?
Well, when the call came in about the house, there was no mention of Partridge or Red John. Ну, когда поступил звонок об этом доме, там не было упоминаний ни о Партридже, ни о Красном Джоне.
For help about linking to a SharePoint list from Access, see Import from or link data to a SharePoint list. Сведения о связывании списка SharePoint с Access см. в статье Импорт данных из списка или связывание данных со списком SharePoint.
The garden is behind the house. Сад находится за домом.
Don't worry about the results of the exam. Не волнуйся о результатах экзамена.
You can also use Tell Me to find help about what you're looking for, or to use Smart Lookup to research or define the term you entered. Вы также можете использовать помощник для поиска справки о нужной функции или искать определения введенных терминов с помощью интеллектуального поиска.
The house is too cold. Дом очень холодный.
I am anxious about the future. Меня тревожит будущее.
For help about cancelling an order, download and installation, or pre-orders, see the Microsoft Store help page. Для получения справки по отмене заказа, скачиванию, установке или предварительным заказам см. на странице справки Microsoft Store.
This is the house he was born in. Вот дом, в котором он родился.
You had better not tell your father about the accident. Тебе не стоит говорить отцу об инциденте.
To apply advanced criteria to your search for Help about Microsoft Dynamics AX, use the WebSearchAx tool. Чтобы применить дополнительные критерии поиска для получения справки о Microsoft Dynamics AX, воспользуйтесь средством WebSearchAx.
I had barely got in the house when the phone rang. Только я вошёл в дом, зазвонил телефон.
One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store. Есть вещь, которую я не люблю в айпаде - это то, что ты не можешь установить приложения, которые не доступны через Аппстор.
For more information, see Find help about Office 365 Video. Дополнительные сведения см. в статье Поиск справочной информации об Office 365 Видео.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!