Usage examples of "hotel nikko tokyo odaiba" in English with translation to Russian

<>
A hotel room or dinner in New York seems a bargain when compared to prices in London, Paris, or Tokyo. Стоимость комнаты в отеле или ужина в Нью-Йорке по сравнению с ценами Лондона, Парижа или Токио представляется выгодной.
The Hilton Hotel, please. Отель Хилтон, пожалуйста.
Have you ever been to the Tokyo Dome? Ты когда-нибудь был на стадионе «Токио Доум»?
Many people admire Nikko. Много людей восхищаются Никко.
The hotel which I am staying at is near the station. Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией.
Yesterday I arrived in Tokyo. Вчера я приехал в Токио.
And he took me up to the temples in Nikko. И он повел меня в храм в Никко.
It is not far away from the hotel. Это недалеко от отеля.
Our company's base is in Tokyo. База нашей компании находится в Токио.
As a consequence, global investment advisory agreements between Nikko Asset Management and the United Nations with regard to the Pension Fund and the United Nations University Endowment Fund were terminated on 14 May 2007, but were automatically extended while the United Nations transitions its services to a new investment adviser. В результате этого 14 мая 2007 года было прекращено действие соглашений о предоставлении консультационных услуг по вопросам глобальных инвестиций между «Никко Эссет Менеджмент» и Организацией Объединенных Наций в отношении Пенсионного фонда и Дотационного фонда Университета Организации Объединенных Наций, но они были автоматически продлены до тех пор, пока Организация Объединенных Наций не передаст обязанности по предоставлению ей услуг новому консультанту по инвестициям.
Can you tell me where the nearest hotel service phone is? Вы не подскажите, где ближайший телефон гостиничной службы?
Have you ever been to Tokyo? Ты был когда-нить в Токио?
Will you be working at the hotel tomorrow in the morning? Ты будешь работать в отеле завтра утром?
I have a few friends in Tokyo. У меня есть несколько друзей в Токио.
This hotel was built last year. Эту гостиницу построили в прошлом году.
Tokyo is bigger than Yokohama. Токио больше, чем Йокогама.
The hotel can accommodate 500 guests. Этот отель может принять 500 гостей.
Having lived in Tokyo, I know the city well. Поскольку я жил в Токио, я хорошо знал город.
I want to reach the hotel before it gets dark. Я хочу добраться до отеля, пока не стало темно.
What's the most convenient way to get to Tokyo Station? Какой самой удобный способ чтобы добраться до Станции Токио?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download