Beispiele für die Verwendung von "inside" im Englischen mit Übersetzung "внутренний"

<>
Left side, inside breast pocket. С левой стороны, во внутреннем нагрудном кармане.
Pull back the inside panel. Доберись до внутренней панели.
Inside Thailand’s Hidden War Внутренняя неизвестная война Таиланда
He gets through on the inside. Он проходит его по внутренней траектории.
inside ventilation appliances shall be comparable; внутреннее вентиляционное оборудование должно быть сопоставимым;
I watch you mope on the inside. Я вижу как ты внутренне хандришь.
The minimum inside diameter must be 12 mm. Минимальный внутренний диаметр должен составлять 12 мм.
Rub it around the inside of your mouth. Проведите этим по внутренней полости рта.
The minimum inside diameter must be 4 mm. Минимальный внутренний диаметр должен равняться 4 мм.
shall be of 12 mm minimum inside diameter; должен иметь внутренний диаметр не менее 12 мм;
must be of 12 mm minimum inside diameter; должен иметь внутренний диаметр не менее 12 мм;
Shall be 12 mm in minimum inside diameter; должен иметь внутренний диаметр не менее 12 мм;
It's surgically placed inside the inner ear. Он хирургически помещается во внутреннее ухо.
The minimum inside diameter shall be 4 mm. Минимальный внутренний диаметр должен равняться 4 мм.
The minimum inside diameter shall be 12 mm. должен иметь внутренний диаметр не менее 12 мм;
Rob, it looks like you're bleeding inside, man. Роб, похоже, у тебя внутреннее кровотечение.
Hemorrhagic staining on the inside of the frontal bone. Геморрагические пятна на внутренней поверхности лобной кости.
We coat the inside with these bladder lining cells. Внутреннюю часть мы покрываем выстилающими клетками мочевого пузыря.
Looks like somebody ripped this open from the inside. Похоже кто-то разорвал его, он открыт с внутренней стороны.
I always knew my inside leg would lead to power. Я всегда знал, моя внутренняя нога приведет к власти.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.