Usage examples of "make the top 20" in English with translation to Russian

<>
We should make the most of solar energy. Нам необходимо максимально использовать солнечную энергию.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Если позволит погода, то завтра мы заберёмся на вершину горы.
He used a big piece of paper to make the bag. Чтобы сделать бумажный пакет, он использовал большой кусок бумаги.
We finally reached the top of the mountain. Наконец мы достигли вершины горы.
You'll get there on time if you make the train. Если не опоздаешь на поезд, ты успеешь туда вовремя.
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful. Если смотреть с верхушки холма, этот остров очень красив.
An illustration may make the point clear. Иллюстрация может прояснить эту мысль.
All the way to the top. До самого верха.
Clothes make the man. Одежда красит человека.
A monster lays on a rock near the top of the mountain. Чудовище лежало на скале у вершины горы.
I make the man to be a Scot by his accent. Я предполагаю, что, судя по его акценту, он шотландец.
The top of that mountain is flat. Вершина той горы плоская.
We should make the most of every opportunity in our life. Мы должны брать всё от каждой возможности, которая предоставляется нам в жизни.
At length, we reached the top of the mountain. Наконец мы достигли вершины горы.
Make the cut deeper. Углубите разрез.
We finally reached the top of Mt. Fuji. Наконец, мы достигли вершины Фудзи.
To be a good teacher you must know to make the most of what your students have. Чтобы стать хорошим учителем, вы должны научиться добиваться от ваших учеников всего, на что они способны.
I climbed to the top of Mt. Fuji. Я забрался на вершину горы Фудзи.
We tried to make the most of our chances. Мы постарались использовать наши возможности по полной.
The top of this tree is level with the fence. Верхушка дерева на одном уровне с забором.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!