Usage examples of "music stands" in English with translation to Russian

<>
I had received a donation of 50 music stands to be used by 100 boys in that rehearsal. Я получил денежное пожертвование на 50 пюпитров для 100 ребят, которые должны были участвовать в той первой репетиции.
Music is the universal language. Музыка является универсальным языком.
Our house stands by the road. Наш дом стоит у дороги.
I love music, particularly classical. Я люблю музыку, особенно классическую.
If you are a potential employee then you should be aware of what the company stands for and how it treats its employees before attending an interview. Если вы потенциальный сотрудник, то должны быть в курсе того, чем занимается компания, и как в ней относятся к работникам, прежде чем идти на собеседование.
Music is a common speech for humanity. Музыка - общий язык для всего человечества.
U.S.S.R. stands for the "Union of Soviet Socialist Republics". «СССР» значит «Союз Советских Социалистических Республик».
Modern music is familiar to him. Ему знакома современная музыка.
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station. Статуя Хатико, верного пса, стоит напротив станции Сибуя.
Music is a universal language. Музыка является универсальным языком.
The hotel stands on a hill. Отель стоит на холме.
We hear music with our ears. Мы слышим музыку ушами.
The house, which stands on the hill, is very old. Дом, который находится на холме, очень старый.
Tastes in music vary from person to person. У всех людей разные вкусы в музыке.
His house stands by the river. Его дом стоит у реки.
How many people do you think have an ear for music? Как вы думаете, у какого числа людей есть слух?
The job offer still stands. Вакансия ещё открыта.
The girl listened to music, the boy was reading a book. Девочка слушала музыку, мальчик читал книгу.
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet. В этом тайном коде, каждое число соответствует букве алфавита.
Do you like music? Ты любишь музыку?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!