Usage examples of "null value" in English with translation to Russian

<>
A cost group that has a null value for behavior is treated as a variable cost. Группа затрат, которая имеет нулевое значение для поведения рассматривается как переменные затраты.
Contains null values or zero-length strings Содержит нулевые значения или пустые строки
Null value in AutoNumber field Пустое значение в поле счетчика
The Null value indicates that the Variant contains no valid data. Значение NULL указывает, что переменная типа Variant не содержит допустимых данных.
The corresponding cells in the worksheet will contain a null value. Соответствующие ячейки на листе содержат значения Null.
Otherwise, you will find that such values are replaced with a null value. В противном случае значения будут заменены значениями NULL.
If the table contains less than two rows, Access returns a null value. Если таблица содержит менее двух строк, Access возвращает пустое значение.
Important: Use the IsNull function to determine whether an expression contains a Null value. Важно: Используйте функцию IsNull, чтобы определить, содержит ли выражение значение NULL.
If Yes, records with a Null value in the indexed fields are excluded from the index. Если Да, то записи с пустыми значениями в индексируемых полях будут исключены из индекса.
A null value represents the absence of information; it does not represent a zero or any value at all. Значение Null означает отсутствие данных; оно не подразумевает наличие нулевого или какого-либо иного значения.
Creates a field called CurrentCountryRegion, and then uses the IIf and IsNull functions to display an empty string in that field when the CountryRegion field contains a null value; otherwise, it displays the contents of the CountryRegion field. Создание поля "ТекущаяСтрана" и отображение с помощью функций IIf и IsNull пустой строки в поле, если поле "Страна" содержит значение Null; в противном случае отображается значение поля "Страна".
A zero-length string to indicate that, by default, this field should be empty instead of containing a null value Пустая строка, чтобы обратить внимание на то, что данное поле должно быть пустым, а не содержащим значение Null.
A null value isn't allowed in this field because the Required property for the field is set to Yes. Данное поле не может иметь пустое значение, поскольку его свойство Обязательное поле (Required) имеет значение Да.
You can use the IsNull function to determine if a field or control contains a null value, and you can use the Nz function to convert a null value to zero. Для определения того, содержится ли в поле значение Null, используется функция IsNull, а функция Nz применяется для преобразования значений Null в нули.
This change applies only when you use the Format function to format a string dependent on whether it's a zero-length string or a Null value. Данное изменение применимо только тогда, когда функция Format используется для форматирования строк в зависимости от того, пустая ли это строка или строка со значением Null.
Makes it easier to delete values by updating the existing values to either a null value (that is, no data) or a zero-length string (a pair of double quotation marks with no space between them). Упрощает удаление значений путем замены существующих значений на пустое значение (то есть без данных) или на пустую строку (пару двойных кавычек без пробела между ними).
The data that you are importing contains a Null value that you attempted to append to an AutoNumber field. Импортируемые данные содержат пустое значение (NULL), и была выполнена попытка добавить его в поле счетчика.
If any records in one of the controls that you use in the expression might have a null value, you can avoid Null propagation by converting the null value to zero by using the Nz function — for example, =Nz([Subtotal])+Nz([Freight]). Если хотя бы одна из записей в элементах управления, используемых в выражении, может иметь значение Null, следует преобразовать его в нуль с помощью функции Nz, например: 9.
The expressions in the following table work with fields that have potentially missing information — those that might contain a null value or a zero-length string. Приведенные в следующей таблице выражения работают с полями, в которых могут отсутствовать данные, т. е. содержаться значения Null или пустые строки.
Note that if a source worksheet or range contains error values, Access inserts a null value in the corresponding fields in the table. Имейте в виду, что если исходный лист или диапазон содержит значения ошибок, в Access в соответствующее поле таблицы вставляется пустое значение.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!