Beispiele für die Verwendung von "printers" im Englischen mit Übersetzung "принтер"

<>
einblenden
Dropdown list of available printers Раскрывающийся список доступных принтеров
The printers cost 800 bucks now. Такие принтеры сейчас стоят 800 долларов.
That's what color printers do. принтер цветной, значит можно печатать в цвете - ведь именно это и делает цветной принтер.
For wireless printers with Windows 8.1: Для беспроводных принтеров с Windows 8.1.
Select the Start button > Devices and Printers. Нажмите кнопку Пуск и выберите Устройства и принтеры.
For wireless printers, check the wireless connection. Если вы используете беспроводной принтер, проверьте беспроводное подключение.
Use your default printer, or switch printers. Используйте принтер по умолчанию или выберите другой.
You might need permission to install some printers. Для установки некоторых принтеров вам может потребоваться разрешение.
Make sure the Printers check box is selected. Убедитесь, что флажок Принтеры установлен.
Customer order scenarios and integration with fiscal printers Сценарии заказов клиентов и интеграция с фискальными принтерами
We're also working on more sophisticated printers. Мы также разрабатываем более сложные принтеры.
Kevlar vests, uh, ammo, toner for the printers. Кевларовые жилеты, амуниция, краска для принтеров.
Most printers require driver software to work properly. Для нормальной работы большинства принтеров необходимы драйверы.
To reinstall it, select Start > Settings > Devices > Printers & scanners. Чтобы переустановить его, откройте меню Пуск и выберите Параметры > Устройства > Принтеры и сканеры.
(RUS) Configure fiscal printers to generate a fiscal receipt (RUS) Настройка фискальных принтеров для создания финансового отчета
From the list of printers, choose Send to OneNote. В списке принтеров выберите Отправить в OneNote.
Unplug unnecessary external hardware (printers, webcams, additional monitors, etc.). Отключите ненужное внешнее оборудование (принтеры, веб-камеры, дополнительные мониторы и т. п.).
Connectors for mail notifications from a device including printers Соединители для почтовых уведомлений от устройств, в том числе принтеров
You know, you go ahead and push some printers. Иди и впарь ему пару принтеров.
Go to Devices > Printers & scanners > select a printer > Manage. Перейдите в раздел Устройства > Принтеры и сканеры, выберите принтер и нажмите кнопку Управление.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen