Beispiele für die Verwendung von "problem" im Englischen mit Übersetzung "проблема"

<>
Obamacare is the Democrats problem. Существующая система здравоохранения — это проблема демократов.
It is not a problem.” Это не проблема».
What's your problem, dork? У тебя проблема, дебил?
It was a theological problem. Это была теологическая проблема.
That is his first problem. И в этом его первая проблема.
There's only one problem: Существует только одна проблема:
Is tourism creating a problem? Создает ли туризм проблемы?
The problem has two aspects. У этой проблемы есть два аспекта.
Georgia has a messiah problem. У Грузии есть проблема мессии.
Select Report a OneGuide problem. Выберите Сообщить о проблеме OneGuide.
And that's a problem. И в этом проблема.
I solved the problem easily. Я легко решил проблему.
How to fix the problem Как устранить проблему
It is "our" problem too. Это также и "наша" проблема.
Riyadh's Russia Problem: Oil У Эр-Рияда проблемы с Россией на рынке нефти
We have a big problem. Весьма серьёзная проблема.
But there's a problem. Но есть одна проблема.
Even this problem, too complicated. Даже эта проблема, слишком сложная.
The problem lies with us: Но проблема в нас самих.
Got a problem with suspenders? У тебя проблемы с подтяжками?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.