Beispiele für die Verwendung von "register" im Englischen mit Übersetzung "регистр"
Übersetzungen:
alle5128
зарегистрировать1504
зарегистрироваться1362
регистр825
реестр328
регистрировать212
регистрироваться196
журнал63
список29
оформлять26
регистраторы15
записываться9
показывать9
книга записей актов гражданского состояния4
регистровый4
прописываться2
оформляться1
реестровый1
ставить на учет1
взять на учет1
andere Übersetzungen536
Web services interface for budget register entries
Интерфейс веб-службы для записей регистра бюджета
(RUS) Calculate the depreciation bonus recovery register
(RUS) Расчет регистра возмещения амортизационной премии
Registration certificate under the BULSTAT Unified Register;
сертификат о регистрации, предусмотренный Единым болгарским регистром БУЛСТАТ;
Generate budget register entries from budget plans.
Создавать записи регистра бюджета из бюджетных планов.
Users can create recurring budget register entries.
Пользователи могут создавать повторяющиеся записи регистра бюджета.
Click Budgeting > Periodic > Generate budget register entry.
Щелкните Бюджетирование > Периодические операции > Создать запись регистра бюджета.
On the Action Pane, click Budget register entry.
В области действий щелкните Запись бюджетного регистра.
The budget manager can approve budget register entries.
Менеджер бюджета может утверждать записи бюджетного регистра.
Generate budget register entries from budget plan scenarios.
Создавать записи регистра бюджета из сценариев бюджетных планов.
For more information, see Create budget register entries.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание записей регистра бюджета.
Create budget amounts by entering budget register entries.
Создание бюджетных сумм путем ввода записей бюджетного регистра.
Basic configuration provides budget register entries and workflows.
Базовая конфигурация обеспечивает записи регистра бюджета и workflow-процессы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung