Usage examples of "shape-straightening machine" in English with translation to Russian

<>
It was very difficult actually, putting these people in the machine, because they were in such bad shape. Следует отметить, что проведение томографии этих испытуемых - занятие не из легких, слишком уж в плачевном состоянии они находятся.
The brain is just a complicated machine. Мозг просто сложная машина.
Understand the key factors that shape an issue. Поймите ключевые факторы, формирующие проблему.
Your stuff was messy, and i was just straightening up and i happened to stumble across it. Твои вещи были в беспорядке, и я просто решила прибраться и случайно наткнулась на него.
This machine cranks out a thousand screws an hour. Эта машина производит тысячу винтов в час.
Our plans are taking shape. Наши планы оформились
Well, we didn't want you worrying about straightening up. Ну, мы не хотели тебя беспокоить наведением марафета.
This machine is superior in quality to that one. Эта машина лучшего качества, чем та.
I'm out of shape today. Я сегодня не в форме.
Well, it's not a bad space, it's just, I don't know, it needs a little straightening up. Здесь неплохо, просто, ну не знаю, нужно навести порядок.
Why is machine translation useless? Почему бесполезен машинный перевод?
The earth is the shape of an orange. Земля имеет форму апельсина.
We were just straightening up their broom closet. Мы просто наводили порядок в кладовой.
The machine takes a lot of room. Эта машина занимает много места.
That cloud is in the shape of a fish. То облако имеет форму рыбы.
No, no, I was just straightening up the trash room. Нет, нет, я просто прибиралась в мусорной.
She is used to handling this machine. Она привыкла к обращению с этой машиной.
The men are getting into shape riding bicycles. Мужчины приходят в форму, ездя на велосипедах.
Just, um, straightening up after myself. Просто прибираю за собой.
I can't remember how to use this machine. Я не могу вспомнить, как пользоваться этой машиной.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!