Beispiele für die Verwendung von "so many" im Englischen mit Übersetzung "так много"

<>
einblenden
Why so many Opera versions? Почему так много версий Opera?
So many plums this year. В этом году так много слив.
Oh, my God, so many roaches. Боже мой, так много тараканов.
Oh - there were so many smoothies. О, так много фруктовых коктейлей.
You got so many plush surfaces. У тебя так много плюшевых поверхностей.
Why are there so many chilli? Зачем так много чили?
Not so many Arabs at the target. В Таргете не так много Арабов.
So many funerals in Botswana these days. Так много похорон в Ботсване в эти дни.
So many of your stories involve penises. У тебя так много историй про мужские члены.
He wrote so many jingles for you. Он написал так много джинглов для тебя.
I do, I have so many ladies. Правда, у меня так много подруг.
Why do so many people continue smoking? Почему так много людей продолжают курить?
So many things to say, so little time. "Так много хочется рассказать, но так мало времени.
There are so many bobby pins up there. Там так много всяких шпилек.
So many people spend their valuable time in vain. Так много людей тратят своё ценное время впустую.
I get so many birthday cards it's embarrassing. Я получаю так много открыток на день рождения, что просто ужас какой-то.
I am happy to have so many good friends. Я счастлив иметь так много хороших друзей.
Opening so many stores in such a short time. Открываем так много новых магазинов.
Even Americans can consume only so many new cars. Если только американцы смогут «употребить» так много новых автомобилей.
Why there are so many kooky conspiracy theories about oil Почему с нефтью связано так много дурацких теорий заговора
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen