Beispiele für die Verwendung von "study" im Englischen mit Übersetzung "исследование"

Übersetzungen:

alle10834 исследование5626 изучать2394 изучение1041 учиться276 учебный193 учеба102 изучаться69 занятия60 обучаться56 проходить55 учить36 кабинет28 анализировать27 ознакомляться22 проработка13 прорабатывать4 анализироваться3 штудировать1 поизучать1 изучавшийся1 проучиваться1 проучившийся1 проучиться1 andere Übersetzungen823

einblenden

Wonderful study comparing different countries. Прекрасное исследование, сравнивает различные страны.

Well, like my fecal study. Что ж, то же касается и моего фекального исследования.

This was just one study. Это было только одно исследование.

A transdisciplinary study of cooperation? Междисциплинарное исследование сотрудничества?

An $80,000 religious study? Религиозное исследование в $80 000?

EPE Study, planning and statistics office EPE Бюро исследований, планирования и статистики

The study makes clear two points. В этом исследовании можно четко выделить 2 момента.

Yeah, insects, some study with centipedes. Да, насекомые, некоторые исследования с сороконожки.

She is intense in her study. Она упорна в своём исследовании.

What's a brand lift study? Что такое исследование повышения узнаваемости бренда?

Understanding my brand lift study results Анализ результатов исследования повышения узнаваемости бренда

My study is my sanctum sanctorum. Мои исследования - моя святая святых.

Case study: NAPA proposal by Djibouti Тематическое исследование: предложение Джибути по НПДА

Chocolate happiness undergoing more pleasantness study. Есть исследования, что шоколад приносит удовольствие.

Optimize Your Brand Lift Study section Раздел «Оптимизация исследования повышения узнаваемости бренда»

He embarked on a new study. Он занялся новым исследованием.

Case study: Great Lakes Business Company Тематическое исследование: “Great Lakes Business Company”

We looked at an MIT study: Мы посмотрели на исследование MIT.

Table 2: Coverage of consistency study (1999) Таблица 2: Охват исследования непротиворечивости данных (1999 год)

But the study also found important differences. Но исследование также обнаружило и важные различия.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!