Usage examples of "van" in English with translation to Russian

<>
It's Mrs. Van Ryn. Это миссис ван Райн.
Will security check our van? Служба безопасности будет проверять наш фургон?
You remember Claude Van Horn? Помните Клода Ван Хорна?
Skulking about in a van. Прятаться поблизости в фургоне.
Until then, Mrs. Van Tassel. До неё, миссис Ван Тассел.
We crashed the camper van. Мы разбились в фургоне.
Was it the Van Barth? Разве "Ван Барт"?
We blagged a security van. Мы ограбили инкассаторский фургон.
Ludwig van Beethoven Symphony No. Людвиг ван Бетховен Симфония No5 до минор, соч.
There was a maroon van. Там был темно-бордовый фургон.
I'm Dr. Van Horn. Я доктор Ван Хорн.
Whitewash is in the van. Побелка в фургоне.
Commissioners van Miert and Monti. Члены Европейской комиссии Ван Мирт и Монти.
White late-model van, tinted windows. Белый старый фургон, тонированные стекла.
Senator Van Horn's office. Офис сенатора Ван Хорна.
No, I was parking my van! Нет, я парковал свой фургон!
This is Mr. Van Ryn. Это мистер ван Райн.
It's not a delivery van. Это же не фургон доставки.
Storm drain, Van Buren and Wells. Водосток, угол Ван Бурен и Уэллс.
Whose crappy van should we take? Чей дрянной фургон возьмём?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!